Turno de Noche (T3): Ep.10 El menor de los dos males« a las 06:13 en AXN
TC y Paul se saltan todas las paradas cuando una grúa se derrumba sobre un trabajador en un concurrido lugar de construcción. Mientras que Paul trabaja incansable para salvar a la víctima aplastada, un observador cae en un hoyo de grava.
