Las luchas internas de Voit consigo mismo le llevan a un secuestro desesperado. Pero la obsesión de Rossi provoca que el equipo esté más cerca de la verdad que nunca.
