Callahan y el equipo de médicos se trasladan a la caótica escena en la que varios hombres resultaron heridos durante una noche de caza. Mientras tanto, Drew intenta ocultar una lesión.
