Cuando tres trabajadores de un restaurante son asesinados durante un robo en Las Vegas, el equipo busca pistas en un caso sin resolver que ocurrió en la ciudad hace seis años.
