El equipo investiga el envenenamiento mortal de uno de los forenses de Kasie. Además, McGee es interrogado por el Pentágono.