Carrie y Al tienen que encontrar la conexión entre un oficial guardacostas asesinado, un famoso chef que lo echó de su restaurante y un bloque de explosivo C-4 que desapareció.