a las 22:12 en Atreseries
Charlie Hudson es un astuto detective de la Unidad de Delitos Graves del Departamento de Policía de St. John's, en Newfoundland, Canadá.
Después de sufrir una lesión que le obliga a retirarse temporalmente, pasa a formar equipo con un compañero poco corriente, Rex, un inteligente y leal pastor alemán, antiguo miembro de la unidad K9, cuyos agudos sentidos ayudarán a Charlie a seguir la pista a los sospechosos.
