El asesinato de una joven que acababa de salir de la cárcel obliga a Kader a ponerse en contacto con Eddy, un adolescente a quien ayudó en un caso anterior.
