a las 19:50 en À Punt
El doctor Martin Gruber abandona Nova York i torna al seu xicotet poble natal als Alps austríacs. Allí, a més de fer front als errors que va cometre en el passat i retrobar-se amb la seua família, l'esperen apassionants desafiaments mèdics.
